Prevod od "do vedení" do Srpski


Kako koristiti "do vedení" u rečenicama:

Zdá se, že přitáhl další blázen, který se nechal navézt do vedení poštovního úřadu.
Izgleda da su navukli novu budalu da vodi... Postu.
Proto se mi váš admirál nebude plést do vedení flotily.
Na taj naèin, vaš admiral ne zna kako se upravlja sa mojom flotom.
Náš syn, Moe, byl zrovna zvolen do vedení Microtechu společnost zabývající se počítčovým softwarem.
Naš sin Mo je upravo izabran u upravni odbor Mikroteka korporacije za kompjuterski softver.
Který idiot dal do vedení vás?
Koji je idiot vas postavio za šefa?
Brandenburg se chce vrátit do vedení.
Blaj vodi. Brandenburg želi da povrati poziciju.
Do vedení nasazujou bílý koně, ale žádosti podává obvykle jeden advokát.
lako navode lažna imena vlasnika, obièno koriste istog odvjetnika za registriranje.
Cuddyová mě minulý týden dosadila do vedení, takže už jo.
Cuddyjeva me postavila prošle tjedna za glavnog, znaèi... da.
Proč tě nedali do vedení místo Foremana?
Zašto ti nisi glavni umjesto Foremana?
Dát tě do vedení tohoto oddělení je jako jisté čekání na případ sexuálního harašení.
Staviti tebe na èelo ovog odjela je kao tužba za seksualno uznemiravanje koja svakog trenutka može eksplodirati.
White dostává Jayhawks do vedení o pět.
White poveæava prednost Jayhawka na pet poena.
Ne, otázka je jak si se ty dostal do vedení v New Berne?
Ne, pitanje je, kako si ti postao glavni u New Bernu?
Já dostala dva, což mě dostává do vedení.
Ja sam ubila dva, što me stavlja u vodstvo.
Přeběhnul brankovou čáru, a tím posunul Syrakusské do vedení.
Прелази гол линију како би Сиракузе уписале бодове на семафору.
Cantona jej zpracovává a posílá Manchester United do vedení!
Kantona prima u svom dugom koraku i dovodi Manèester Junajted u voðstvo.
Každý ví, že pokud ste s ním měli problém, poslal vás do vedení
Svi su znali da, ako ga prevare, da æe biti vodeæi u vodu.
Máš vůbec představu, jak moc se zhorší válka Punio-Salva když se Trilo dostane zase do vedení?
Da li znaš koliko gori æe postati rat Punio-Salva kada Trillo izaðe van i ponovo preuzme?
Ayrton Senna se dostal do vedení.
Ayrton Senna je sada u vodstvu.
Senna vystřelil kupředu, ale Alain Prost jde do vedení,
Senna juri naprijed, ali Alain Prost je preuzeo vodstvo!
Hele, můžu se zeptat, jak se člověk jako vy dostane do vedení takový společnosti?
Ako smem da pitam, kako je neko poput tebe postao vlasnik kompanije?
Dostává se do vedení, druhá je Blanchardová.
Sada ona vodi, Blejnèard je druga.
Gagné se dostává do vedení, s Turbem hned za ním a vjíždějí do finálové rovinky.
GagnГ © peciva u vodstvo oko prvog skretanja sa Turbo vruće na petama u odmah.
Lauda se dostává do vedení po první zatáčce.
Lauda je u voðstvu! Poveo je u prvoj krivini!
Jochen Mass v McLarenu s číslem 12 se dostává do vedení!
Johan Mas, u meklarenu sa brojem 12, preuzima voðstvo!
Jochen Mass se dostal do vedení závodu, zatímco ostatní... Mění pneumatiky po pouhém prvním kole.
Johan Mas, daleko isped, tera sve vozaèe na odluku da promene gume, nakon samo jednog kruga.
Prodeje z jednoho obchodu na poslední úkol není dost na to, abyste se dostali do vedení.
Prodaja jednoj radnji na poslednjem taèmièenju nije dovoljna da vas stavi na prvo mesto.
Nedal jsem vás do vedení, abyste překopala celou válečnou strategii.
Nisam te stavio kao glavnu da ometaš kompletnu ratnu strategiju.
Podívej, když bude Michael Jordan zdravý, nedáš do vedení obrany Scottieho Pippena.
Gle, uz zdravog Michaela Jordana ne stavljaš Scottieja Pippena u napad.
Slyšel jsem, že ses zbavil té nahrávky a znovu dosadil Avu do vedení.
ÈUJEM DA JE TRAKA IZBAÈENA, A AVA VRAÆENA KAO DIREKTOR.
Na vašeho zachránce železnice, jehož šaškárny dostaly Huntingtona do vedení a nás do skluzu, v největším závodě novodobých časů.
Za vašeg spasioca železnice, èije ludorije su dovele Hantingtona ispred a nas unazadile u ovoj najveæoj trci modernog doba.
Tayshon Lanear skóruje druhý touchdown v zápase a posílá Spartans do vedení 21:7.
Tajson Lanir postigao je svoj drugi gol na utakmici, dovodeæi Spartanse do 21:7.
Ukázkový běh Chrise Ryana posílá Spartans zpět do vedení 28:24.
Spektakularan trk Krisa Rajana ponovo vraæa Spartanse u voðstvo, 28:24.
Jak jste se dostal do vedení firmy, pane Ronis?
Kako to da vi vodite tvrtku g. Ronis?
Nevěděla jsem, že do vedení města patří i jeho obsluha.
Nisam znala da voditi grad znaæi i èekanje.
Ta debata nás může poslat do vedení.
Ovom debatom možemo da preðemo u voðstvo.
Sexy vedoucí začínali jako asistenti, kteří se rychle prošukali do vedení.
Hot šefovi poceo kao vruc´e pomoc´nike koji jebao svoj put do vrha dvostruko brže od ostatka nas.
Marco Simoncelli, nejpropíranější jezdec na všech debatách a diskuzích za poslední týdny, se dostal do vedení.
Marko Simončeli, vozač koji je bio u središtu svih razgovora, svih debata, svih rasprava u poslednjih nekoliko nedelja, sada je na pol poziciji.
Kdyby ho přejel někdo jiný, Lorenzo se musí dostat zpět do vedení a znovu opakovat proces zpomalení ostatních závodníků, aby Marquezovi ztížil závod.
Ako se drugi vozač nađe ispred njega, Lorenso bi morao da preuzme vođstvo, zatim da ponovi proces usporavanja vozača iza njega i pokušavanja da zakomplikuje život MARKESU.
Až závod začne, nesnaž se jít do vedení.
Kad trka poène, ne pokušavaj da doðeš u voðstvo.
Do vedení postavíme ty správný lidi, který nás tím provedou a udrží všechno pod kontrolou, dokud nezavládne rovnováha.
Imaæemo prave ljude koji æe nas voditi kroz to i spreèavati da se sve raspadne dok se svet ne vrati u ravnotežu.
Na těch výše placených místech na našich pracovištích, mezi lidmi, kteří se dostanou do vedení -- Takzvaných Fortune 500 ředitelských postů, nebo srovnatelné pozice v jiných odvětvích -- problém je, jsem o tom přesvědčená, že ženy ubývají.
У делу радне снаге са високом зарадом, међу људима који завршавају на врху - Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама - проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају.
0.54654407501221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?